Tuesday, March 5, 2013

English names

School is officially back in session. Today marks the beginning of the new school year. My angelic 5th graders have now become my demon 6th graders and I have a new batch of wide eyed, easily impressed and absolutely adorable 5th graders who make me think for 40 minutes that I actually might want children.


This year I am now teaching my 6th grade classes with Mc. Dreamy, my young and extremely attractive office mate who to my benefit sits at the desk right across from me. (NOT only is he dreamy he is also an amazing teacher/disciplinary). Mc. Dreamy came up with the idea to allow the students to choose English names.

When I explained to the children that they could pick their own English names I expected them to take a few minutes to get into the activity, I was wrong. As soon as I finished the sentence "Today I want you to pick your own English names." One student's hand shot in the air. If this were me 6 weeks ago, I would have gracefully skipped calling on this particular student, but 6 weeks makes you forget.

Me: "Yes?"
Student: "Call me ZOMBIE!"

I had passed around a paper for the kids to write their new names besides their Korean ones after my beloved Zombie announced his new name the students began to fight over the paper. Actually, the boys began to fight over the paper. It was as if he opened the flood gates for their imaginations. I had to pass out a second sheet just for the girls because they refused to partake in that madness. I sat on my desk answering spelling questions that were being thrown my way, helping some students choose respectable names, denying inappropriate requests from others but mainly avoiding getting myself caught up in the middle of the insanity. After 15 minutes I called order.

Boys: "insert Korean phrase for more time here"
Me: "Say it in English."
Token boy who speaks English (later named Captain Korea): "Can we have more time please Kala Teacher?"

I am a sucker for English, especially when it is polite, so I easily gave in and gave them 10 minutes longer.

I collected the attendance sheets and quickly scanned them over realizing that like so many other English teachers before me,  I had made the mistake of letting the students choose WHATEVER name they would like. But here I was, I couldn't go back on my word.

The girls names were mainly normal. Most of them asked for my help and are currently named after people I know, my high school basketball teammates, my old coworkers and of course Beyonce, Madonna and Hilary (Clinton). The few girls that strayed on the wild side chose names such as, Hello Kitty, Tom and Queen Coffee.

Joe was a popular name among my students and I had to have a Rock, Paper, Scissors battle to see who would get to claim it in 4 of my 5 classes. I didn't understand why out of ALL names in the English language they would choose Joe. I dated a Joe (his English name) who also was an ESL student (learned English as his second language) and never asked but I always wondered why he didn't choose to be Michael, Sean even Joseph, something that was more than just plain ol' Joe. So I asked my students why.

Me: "Why do you all like Joe?"
Joe (the Rock, Paper, Scissors champ): "Because I can spell it."

I don't know what I expected the answer to be but I now completely understand why Joe is popular among the ESL crowd.

After I eliminated all of the duplicate names I began role call. I was going to hold a typical role call where the teacher reads the name and the student raises their hand but I didn't have faith in myself not to laugh hysterically after seeing some of the names I would have had to read. So instead I had the students go around the class and stand up and introduce themselves with their new names. I wasn't sure if I thought that this would make it easier for me to keep myself together, but it didn't.

The students in this particular class were extremely animated when introducing themselves, in character if they were named after somebody particular or loud if they were extremely proud of their invented name.

The first three boys stood up together and stated their names,


Student1: "I am Monday."
Student2: "I am Tuesday."
Student3: "I am Friday!"

I understood Friday, who doesn't like Fridays? But Monday and Tuesday...weird kids.

Student: "I am Sorry."
Me: "Why? What did you do? You don't have a name?"
Student: "MY NAME IS SORRY."

Monday, Tuesday, Friday and Sorry......

Student: "I am SOJU!"
Me: "No."
Student:  "I am WHISKEY."
Me: "No again."
Student:"I am CIGARETTE"
Me: "No, you are Candy"

Monday, Tuesday, Friday, Sorry and Candy (who is a male)....


One table of boys decided to go with an Avengers theme, Loki, Captain Korea, Hulk and Spiderman. I told him Spiderman wasn't an Avenger but according to him I "don't know anything cool." I decided not to argue but I do plan on showing the Avengers midway through the semester to prove Spiderman wrong.

Monday, Tuesday, Friday, Sorry, Candy, Loki, Captain Korea, Hulk and Spiderman.....

One of my girls decided to be Sugar Lips. I couldn't figure out an appropriate way to tell her why she shouldn't want to be called that name so I just let her keep it. I am sure I am the only person who speaks English well enough at my school to understand the potential inappropriateness of it anyways.

Monday, Tuesday, Friday, Sorry, Candy, Loki, Captain Korea, Hulk, Spiderman and Sugar Lips..... 

But having a 12 year old Korean boy slam his hands on the desk, stand up and proudly state "My name (dramatic pause) is Ba-raCk Insane Obam-A (He meant Barack Hussein Obama) was the icing on the cake to my already hilarious day.

So in this particular class I now have Monday, Tuesday, Friday, Sorry, Candy, Loki, Captain Korea, Hulk, Spiderman, Sugar Lips and Barack Hussein Obama.

With in all of my classes it just so happens every single one of the guys names that I have dated was selected, I just happen to unintentionally included their names on my list of example name the kids could use. Coincidentally my 3 most favorite girls are named Toni, Dianne and Krystle (the names of my three best friends). I have one boy named Potter and his best friend is named Harry. Edward, Bella and Jacob are all in the same class. Kobe Bryant and Lebron James are deskmates and they sit across from Hurricane and BadBear.

My students names range from Sally to Larva, John to Flower Fairy, needless to say this is going to be an entertaining school year.


#CHEERS2CREATIVITY

(I stand corrected. According to my nerdy neighbor Spiderman IS an Avenger in the comic books)


2 comments:

  1. You are a terrific writer! I was laughing out loud, and also totally relating to what was happening in the classroom. I think all teachers have had that experience. An activity that seemed like a good idea, took a weird turn, but ended up wonderful. They are lucky students to have you as a teacher.
    Nancy Stubbs

    ReplyDelete
  2. You dont know anything cool. While spiderman is not an avenger in the movies he is one in both comic books and cartoons. girls yeesh

    ReplyDelete